{"id":1103,"date":"2019-01-28T14:24:25","date_gmt":"2019-01-28T14:24:25","guid":{"rendered":"http:\/\/otif.ch\/en\/?page_id=1103"},"modified":"2024-04-26T10:09:49","modified_gmt":"2024-04-26T10:09:49","slug":"list-of-focal-points","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/?page_id=1103","title":{"rendered":"Consultation \/ Konsultation \/ Consultation"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Consultation \/ Konsultation \/ Consultation
\n<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/p>\n

LAW-22005-JUR<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/td>\n

Questionnaire sur l\u2019utilisation d\u2019un langage neutre du point de vue du genre (jusqu’au 25 Fevrier 2022)<\/span><\/td>\n27.01.2022<\/td>\nWORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Fragebogen zur Verwendung von geschlechtsneutraler Sprache (bis 25. Februar 2022)<\/span><\/td>\nWORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Questionnaire on the use of gender-neutral language (until 25 February 2022)<\/span><\/td>\nWORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/p>\n

LAW-22039-JUR-2<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/td>\n

Sondage sur les r\u00e8gles concernant les documents de transport ferroviaire \u00e9lectroniques (jusqu’au 6 juillet 2022)<\/span><\/p>\n

Informations contextuelles\u00a0: LAW-22031-JUR\u00a02\/11 \u00ab\u00a0La num\u00e9risation dans le transport international, en particulier des documents de transport de marchandises. Document initial pr\u00e9liminaire\u00a0\u00bb<\/a><\/strong><\/em><\/td>\n

11.05.2022<\/td>\nWORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
LAW-22039-JUR-2<\/strong><\/a><\/td>\nUmrage zu den vorschriften f\u00fcr elektronische Eisenbahnbef\u00f6rderungspapiere (bis 6. Juli 2022)<\/span><\/p>\n

Informationen zum Kontext: LAW-22031-JUR\u00a02\/11 \u201eDigitalisierung im internationalen Verkehr, insbesondere der Bef\u00f6rderungspapiere im G\u00fcterverkehr. Vorl\u00e4ufiges Konzeptpapier\u201c<\/a><\/strong><\/em><\/td>\n

WORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
LAW-22039-JUR-2<\/strong><\/a><\/td>\nSurvey on rules concerning electronic railway transport documents (until 6 July 2022)<\/span><\/p>\n

Background information: LAW-22031-JUR 2\/11 \u2018The digitalisation of international transport, particularly freight transport documents. Preliminary inception paper\u2019<\/a><\/strong><\/em><\/td>\n

WORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
LAW-22040-JUR-2<\/strong><\/a><\/td>\nSondage sur les r\u00e8gles concernant les documents de transport n\u00e9gociables dans le transport ferroviaire (jusqu’au 6 juillet 2022)<\/span><\/p>\n

Informations contextuelles: extrait du document LAW-21023-GTEJ 4\/13<\/a><\/strong><\/em><\/td>\n

 <\/p>\n

11.05.2022<\/p>\n

 <\/td>\n

WORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
LAW-22040-JUR-2<\/strong><\/a><\/td>\nUmfrage zu den vorschriften f\u00fcr \u00fcbertragbare Bef\u00f6rderungspapiere im Eisenbahnverkehr (bis 6. Juli 2022)<\/span><\/p>\n

Informationen zum Kontext: LAW-21023-GTEJ\u00a04\/13 \u201eKonzeptpapier zum Konnossement\u201c (Auszug)<\/a><\/strong><\/em><\/td>\n

 <\/p>\n

WORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

LAW-22040-JUR-2<\/strong><\/a><\/td>\nSurvey on rules concerning negotiable\u00a0 transport documents in rail transport (until 6 July 2022)<\/span><\/p>\n

Background information: LAW-21023-GTEJ 4\/13 \u2018Inception paper on bill of lading\u2019 (extract)<\/a><\/strong><\/em><\/td>\n

WORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n<\/strong>LAW-23131-JUR 5
\n<\/strong>
\n<\/strong><\/td>\n		Sondage sur les r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 et d\u2019assurance en cas de dommages caus\u00e9s par un v\u00e9hicule<\/span><\/p>\n

Informations contextuelles :\u00a0 LAW-23131-JUR 5 <\/a><\/em><\/td>\n

01.12.2023<\/td>\nWORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Umfrage zu den Vorschriften betreffend Haftung und Versicherung bei Sch\u00e4den, die durch ein Fahrzeug verursacht wurden<\/span><\/p>\n

Informationen zum Kontext: LAW-23131-JUR 5<\/a><\/em><\/td>\n

WORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Survey on the rules applicable to liability and insurance in the event of damage caused by a vehicle<\/p>\n

Background information: LAW-23131-JUR 5<\/a><\/em><\/td>\n

WORD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Consultation \/ Konsultation \/ Consultation [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]   LAW-22005-JUR   Questionnaire sur l\u2019utilisation d\u2019un langage neutre du point de vue du genre (jusqu’au 25 Fevrier 2022) [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":36,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1103","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1103"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6314,"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1103\/revisions\/6314"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extranet.otif.org\/jur\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}